1A

GDS AMADEUS

Як правило так звертається авіакомпанія до АГЕНТУ який зробив PNR в GDS AMADEUS

1G

GDS GALILEO

Як правило так звертається авіакомпанія до АГЕНТУ який зробив PNR в GDS GALILEO

1S

GDS SABRE

Як правило так звертається авіакомпанія до АГЕНТУ який зробив PNR в GDS SABRE

1H

TCH / ТКП

Як правило так звертається авіакомпанія до АГЕНТУ який зробив PNR в АСБ СИРЕНА на БСО СПД ТКП (ТСН)

ACK

ACKNOWLEDGE

Допускати, Підтверджувати, визнавати

ACM

AGENCY CREDIT MEMO

Пам'ятка по кредитах агентства. / Надання і обробка звітів Якщо при виписці або повернення квитка була допущена помилка, Авіакомпанія повинна Агенту

ACON

AIR CONDITIONED

кондиціонер

ACON

AIR CONDITIONED

певний авіаперевізник

ACS

AIRPORT CHECK-IN SYSTEM

Підсистема реєстрації Пасажирів в Аеропорту, (SABRE ACS ™) виконує функції реєстрації пасажирів та їх багажу, і контролю посадки на борт повітряного судна, при організації перевезень всередині країни

AD

ADD-ONS

надбавки

ADAC

ADVISE ACCEPTANCE

Повідомлення про прийняття запиту

ADAR

ADVISE ARRIVAL DETAILS

Повідомлення про умови прибуття

ADB

ADVISE IF DUPLICATE BOOKING

Повідомлення про подвійне бронюванні / Дублікат

ADC

ADDITIONAL COLLECTION

додаткові відомості

ADD

ADD-ONS

надбавки

ADL

ADD / DELETE LIST

Додати / Видалити зі списку. Телетайпних повідомлення спеціального формату IATA, яке зазвичай використовується коли в процес реєстрації пасажирів, крім авіакомпанії і СRS авіакомпанії, залучена третя сторона ,. Надсилається для повідомлення про зміни в списку пасажирів (PNL)

ADM

AGENCYDEBITMEMO

Пам'ятка по заборгованості агентства / Надання і обробка коригувань звітів в BSPLINK. Якщо при виписці або повернення квитка була допущена помилка, і Агенту повинен Авіакомпанії - вона виставить рахунок ADM

ADM

AGENCY DEBIT MEMO

Пам'ятка по заборгованості агентства

ADNO

ADVISE IF NOT OK

Повідомлення про відмову статусу місця

ADOA

ADVISE ON ARRIVAL

Повідомлення про прибуття

ADSP

ADVISE DISPOSITION OF SPACE

Повідомлення про розташування місця

ADT

ADULT

Код типу пасажира - дорослий

ADTK

ADVISE IF TICKETED

Повідомлення про виписку квитка

ADV

ADVISE

повідомлення

ADVN

ADVISE NAME

Повідомлення про ім'я пасажира

ADVR

ADVISE RATE

Повідомлення про курс розрахунку

AGSS

AGENT SIGN SECURITY

Безпека Підписи Агента. Підсистема, яка забезпечує доступ і безпеку системи SABRE, на основі даних записи EPR агентів і таблиці авторизації UAT (User Authorization Table) робочих станцій
Air Interrupt «Переривання польоту (рейсу)». Ситуація, коли літак з тих чи інших причин повертається в аеропорт вильоту, після того як він вже вилетів

AGT

TRAVEL AGENT

АГЕНТСТВО

ALTN

ALTERNATIVE

Альтернатива, альтернативний (а)

APEX

ADVANCE

авансовий платіж, передоплата

APIS

ADVANCED PASSENGER INFORMATION SYSTEM

Система обміну розширеними даними про пасажира. Спеціальні повідомлення, що містять списки пасажирів з додатковою інформацією про них (як правило - це паспортні дані), що посилається американської митній службі

APJC

AGENCY PROGRAMME JOINT COUNCIL

Об'єднана рада за програмами агентства

APPS

AUTOMATED PASSENGER PROFILING SYSTEM

Автоматична Система Профайл Пасажирів. Система для створення і ведення автоматизованого обліку даних профайлів пасажирів

AREA

Одна з трьох географічних областей, описаних в параграфі 3 документа Умови проведення конференцій руху IATA

ARNK

ARRIVALUNKNOW

Невідоме прибуття (як правило при наявність наземної ділянки маршруту //, наприклад:

Москва МІЛАН // РИМ - МОСКВА

ARNK

SURFACE SEGMENTS A SEGMENT IN THE ITINERARY THAT IS NOT AIR

наземний сегмент

ARR

ARRIVE

Прибуття / Приліт

ARS

AUTOMATED REFERENCE SYSTEM

Автоматична Довідкова Система. Підсистема, що забезпечує полегшення пошуку і доступу до бази даних з різною довідковою інформацією. Найчастіше називається Focus

ARV

AGENTS REFUND VOUCHER

Ваучер повернення агента

ASAP

AS SOON AS POSSIBLE

Якомога швидше

ASAT

AIRLINE SERVING AIRPORT TABLE

Аеропортова Таблиця Обслуговування Авіакомпаній. У підсистемі ACS, таблиця даних за правилами обслуговування авіакомпанії, яка визначається за конкретним аеропортам, для кожною авіакомпанії

ASO

AGENCY SERVICES OFFICE

Офіс служб агентства

AST

AGENCY SALES TRANSMITTAL

Передача даних про продажі агентства

ATB

AUTOMATED TICKET
BOARDING PASS

Автоматизований квиток / посадковий талон. Однокупонний бланк суворої звітності на паперовому носії з магнітною смугою (АТВ2) або без неї (АТВ1), на якому бланк польотного купона суміщений з посадковим талоном. Стандартизований організацією IATA, і використовується туристичними агентами і авіакомпаніями по всьому світу

AVIH

Перевезення тварини в багажному відділенні (вага понад 8 кг)

AVML

ASIAN VEGETARIAN MEAL

ХАРЧУВАННЯ Азіатське вегетаріанське ХАРЧУВАННЯ

AVP

AGENT VALIDATION PLATE

Номерний знак агента

AVS

AVAILABILITY STATUS

Статус Наявності Місць. Спеціальні повідомлення, що формуються автоматично або вручну в системі бронювання авіакомпанії, що повідомляють інші системи про поточний стан лічильників наявності місць на конкретний рейс

AWTEQ

Код, який використовується, для позначення затримки рейсу через відсутність літака

BAS

BASIC AIRLINE SEGMENT

Базовий Повітряний Сегмент. Форматований елемент / запис про авіаційному сегменті перевезення пасажира в PNR, або в запису ААА

BBML

INFANT / BABY MEAL

ХАРЧУВАННЯ Для немовлят

BBR

BANKERS BYUING RATE

Банківський курс покупки валюти

BGR

BOARDING GATE READER

Зчитувач посадкових талонів на виході на посадку. Спеціальне обладнання в суміщених (CUTE) точках для автоматизації посадки пасажирів на борт повітряного судна

BHC

BACK HAUL CHECK

Перевірка на мінімум тарифу в одному напрямку

BIKE

Перевезення велосипеда в багажному відділенні (вказати кількість)

BLML

BLAND MEAL

ХАРЧУВАННЯ Щадне

BLND

Сліпий пасажир (вказати, чи супроводжується собакою-поводирем)

BMAS

BAGGAGE MANAGEMENT ANALYSIS SYSTEM

Система аналізу та управління багажем. Колишня назва продукту Sabre - «Baggage tracing system»

BRD

BUSINESS REQUIREMENT DOCUMENT

Документ бізнес-вимог

BRDD

BOARDED

BRGDS

Best Regards

З найкращими побажаннями

BS

BOOKING SOURCE

Джерело бронювання. Код агента ARC / IATA, який використовується для ідентифікації пункту бронювання і продажу поїздки.

BSCT

Переносна люлька для немовляти

BSCT

BASSINET

BSG

група з виділеним блоком місць

BSM

BAGGAGE SOURCE MESSAGE

Оригінал тексту про багажі (параметр таблиці ASA)

BSP

BILLING AND SETTLEMENT PLAN

Розроблені і впроваджені різними країнами процедури для формування звітів / збереження даних про продаж нейтральних бланків квитків IATA

BSP

BILLING SETTLEMENT PLAN

Програма ІАТА розрахунку по зонам

BSR

BANKSALERATE

курс перерахунку валюти призначення / оплати

BTM

BAGGAGE TRANSFER MESSAGE

Повідомлення про переміщення багажу (специфікатор в таблиці ASA)

BULK

Перевезення громіздкого багажу (вказати кількість місць, вага і розміри)

CA

CASH

готівкові

CAS

CREDIT AUTHORIZATION SYSTEM

Система авторизації кредитних карт в GDS

CBBG

Перевезення багажу в салоні літака (вказати кількість місць, вага і розміри)

CCAS

Система підтвердження кредитних карт для визначення стану карти

CCCF

CREDIT CARD CHARGE FORM

Форма оплати по банківській пластиковій картці

CCRN

CREDIT CARD REFUND NOTICE

Повідомлення по поверненню по банківській пластиковій картці

CF

CONSTRACTED FARES

Величина тарифного компонента

CHD

CHILD

Дитина (від 2-х до 12-ти років)

CHG

CHANGE

Зміна (заміна)

CHML

CHILD MEAL

Дитяче харчування

CHNG

Ключ ідентифікаційного коду, який використовується в комбінації з іншими ключами, для зміни інформації, що зберігається в GDS

CHNM

NAME

Повідомлення в а / к, коли ім'я пасажира в не збігається з NAME в PNR

CHNT

NAME TO CHANGE

змінити ім'я

CHTR

CHARTER

Чартерний (нерегулярний) рейс

CIP

CARRIER IDENTIFICATION PLATE

Номер, призначений членом IATA або авіакомпанією агенту для використання при випускеSTD під конкретним BSP. Знак ідентифікації перевізника.

CIS

країни СНД

CKIN

Інформація для співробітників аеропорту

CLID

Корпоративний номер клієнта, який використовується у всіх тих системах бронювання

CNXL

CANCEL

Ануляція (як правило рейсу)

CANX

CANCEL

Ануляція (як правило рейсу)

CNLD

CANCEL

Ануляція (як правило рейсу)

CXLD

CANCEL

Ануляція (як правило рейсу)

CNL

CANCEL

Ануляція (як правило рейсу)

COC

COUNTRY OF COMMENCEMENT OF TRANSPORTATION

Країна почала перевезення

COMM

COMMISSION RATE

норма комісії

COND

CONDITIONAL

умовний

CONX

CONNECT (ING) (ION) (ED)

з'єднання

COR

CORRECTION TO PREVIOUS MESSAGE

Виправлення до попереднього повідомлення

COS

CLASS OF SERVICE

клас обслуговування

COUR

Кур'єр (вказати вагу багажу і назва кур'єрської компанії)

COUR

COMMERCIAL COURIER

комерційний кур'єр

CP

CHARGE

Штраф / Збір

CPA

CITY PAIR AVAILABILITY

Наявність місць для зазначеної пари міст

CRAS

COMPUTER ROOM AGENT SET

Робоча станція оператора машинного залу. Розміщується в спеціально обладнаному приміщенні поряд з машинним залом центрального комп'ютерного комплексу, і використовуються для виконання спеціальних привілейованих команд для управління / модифікації системи і баз даних

CRC

CENTRAL RESERVATION CONTROL

Центральне управління бронюванням. Зазвичай та частина персоналу а / к, яка виконує зміна розкладами і управління ресурсами рейсів. У деяких авіакомпаніях CRC є головною точкою контактів з різних питань і проблем, пов'язаних з бронюванням рейсів авіакомпанії

CRS

COMPUTER RESERVATION SYSTEM

Комп'ютерна система, що містить інформацію за розкладом, наявності місць, тарифах і допоміжні послуги. За допомогою системи можна виконувати бронювання і випускати квитки і, яка виконує всі або частину послуг користувачам

CRT

CATHODE RAY TUBE

Монітор, який використовується для відображення інформації. Також відомий як видеотерминал

CT

CIRCLE TRIP

кільцевий маршрут

CTC

CONTACT (ED) (ING)

Контакт

CTCA

CONTACT ADDRESS

Контактна адреса

CTCB

BUSINESS PHONE NUMBER

Номер телефону (робочий)

CTCE

E-MAIL ADDRESS

Адреса електронної пошти

CTCF

DATAFAX PHONE

номер факсу

CTCH

HOME PHONE NUMBER

Номер телефону (домашній)

CTCP

PHONE NUMBER - NATURE OF TYPE UNKHOMN

Номер телефону невідомий

CTCT

TRAVEL AGENT PHONE NUMBER

Номер телефону турагентства

CUTE

COMMONUSERTERMINALEQUIPMENT

СПІЛЬНО ВИКОРИСТОВУВАНЕ термінального обладнання Обладнання / платформа, спільно використовується багатьма перевізниками в одному аеропорту

CWGN

COMPACT STASTION WAGON

DARO

DO ALL POSSIBLE

Робіть все можливе

DBLB

DOUBLE ROOM WITH BATH

Двомісний номер з ванною

DBLN

DOUBLE ROOM WITH NO BATH

Двомісний номер без ванної / душа

DBLS

DOUBLE ROOM WITH SHOWWER

Двомісний номер з душем

DBM

DATA BASE MANAGEMENT

Управління базою даних.

DBML

DIABETIC MEAL

діабетичне харчування

DCM

DEBIT / CREDIT MEMO

Пам'ятка по кредитах / боргами

DCS

DATA COMMUNICATIONS SYSTEM

система передачі даних

DEAF

Глухий пасажир (вказати, чи супроводжується собакою-поводирем)

DEP

DEPART (ED) (ING)

Відбуття / Виліт / Відправлення

DEPA

DEPORTEE ACCOMPANIED BY AN ESCORT

Висланий, супроводжуваний ескортом

DEPU

Депортованого пасажира без охорони

DIPL

DIPLOMATIC COURIER

дипломатичний кур'єр

DISH

DATA INTERCHANGE SPECIFICATIONS HANDBOOK

Довідник специфікацій з обміну даними

DOCA

Інформація про місце проживання

DOCO

Інформація про візу

DOCS

Інформація про документи

DPC

DATA PROCESSING CENTRE

Центр обробки даних - організація, що працює за контрактом з Правлінням ISS відповідно до BSP для отримання AST від агентів, обробки інформації в них, оплачувати рахунки агентам і передавати ці дані в Clearing Bank і авіакомпанії, які беруть участь в BSP

DUPE

DUPLICATE

дублікат

DLA

DELAY

затримка

ECCP

Програма, що спонсорується ARC, що забезпечує обробку електронних рахунків і повернень з пластикових карт

EDIFACT

ELECTRONIC DATA INTERCHANGE FOR ADMINISTRATION COMMERCE AND TRANSPORT

Розроблений ООН стандарт інтерактивного режиму обміну повідомленнями для комерції і транспорту. Наприклад, з використанням протоколу EDIFACT реалізується виконання багатосторонніх і двосторонніх угод по наскрізний реєстрації (IATCI). Це єдина мова форматів повідомлень, що дозволяє (при наявності відповідних угод) абсолютно різним хостової системам обмінюватися різноманітними уніфікованими повідомленнями. Зокрема, це дозволяє в інтерактивному режимі виконувати дії в чужому хості, залишаючись в середовищі своєї системи

EEA

EUROPEAN ECONOMIC AREA

Європейський економічний простір

EFF

EFFECTIVE

ефективний

EGR

ENHANCED GATE READER

Вдосконалений зчитувач на посадці. Устаткування, що використовується для автоматизації посадки пасажирів

EMAN

ECONOMY CAR (MANUAL)

Автомобіль економ класу РКПВ

EMD

ELECTRONIC MISCELLANEOUS DOCUMENT

Електронний ордер різних зборів для оплати різних послуг і зборів.

EMIG

EMIGRANT

емігрант

EN

END NODE

кінцевий вузол

EON

ESTIMATED ON TIME

Оціночна час прибуття (коли рейс приземлиться)

EPR

EMPLOYEE PROFILE RECORD

Запис профілю службовця. Використовується в системі Sabre як функція управління доступом і можливостями службовця

EQFP

EQUIVALENT FARE RAID

Еквівалент тарифу до оплати

EQOTS

EQUIPMENT OUT OF SERVICE

Скорочення в FLIFO, що позначає Устаткування несправне

ERQ

ENDORSEMENT REQUEST

запит обмежень

ESTA

ЕЛЕКТРОННА СИСТЕМА АВТОРИЗАЦІЇ ПОДОРОЖЕЙ.

Для громадян країн-учасників безвізового режиму Visa Waiver Program (VWP) існує система обов'язкової електронної реєстрації.

Пасажир, що летить в США в рамках безвізового режиму, повинен самостійно зареєструватися в Електронній системі авторизації подорожей (ESTA) на сайті CBP (US Customs and Border Protection):

Даний дозвіл оформляється тільки онлайн. Дозвіл ESTA дійсно для багаторазового в'їзду в США. У деяких випадках, на борту літака необхідно заповнити форму I-94W.

ET

ELECTRONIC TICKET

ЕЛЕКТРОННИЙ КВИТОК - являє собою документ, який використовується для посвідчення договору перевезення пасажира та багажу, в якому інформація про повітряне перевезення пасажира та багажу представлена в електронно-цифровій формі.

ET

END OF TRANSACTION

Кінець транзакції: процедура завершення створення або зміни PNR

ETA

ESTIMATED TIME OF ARRIIVAR

Інформація про час прибуття

ETA

ESTIMATED TIME OF ARRIVAL

розрахунковий час прибуття

ETAS

ELECTRONIC TRAVEL AUTHORITY SYSTEM

Електронна система, яка використовується для отримання туристичної візи в Австралію і Нову Зеландію

ETD

ESTIMATED TIME
OF DEPARTURE

Розрахунковий час відправлення, вильоту

ETDS

ELECTRONIC TICKET DISTRIBUTION SYSTEM

Розподільна система для електронних квитків

ETKT

ELECTRONIC TICKET

Електронний квиток (купон на посадку), що видається відповідно до комп'ютерним бронюванням

ETO

ESTIMATED TIME OFF

Розрахунковий час зльоту літака

EU

EUROPEAN UNION

Європейський Союз

EUSTP

EUROPEAN SATELLITE TICKET PRINTER

Європейське квиткодрукуючий пристрій

EWGN

ECONOMY STATION WAGON

Ж / Д Вагон 2-го класу

EXST

EXTRA SEAT

Додаткове місце для пасажира

FCU

FARE CONSTRUCTION UNIT

побудова тарифу

FDQ

FLIGHT DETAIL QUERY

Шаблон повідомлення EDIFACT: запиту докладної інформації про прилітає / вилітає рейсі.

FDR

FLIGHT DETAIL RESPONSE

Шаблон повідомлення EDIFACT: відповіді на запит про інформацію про рейс. Використовується для повідомлення детальної інформації про вилітає рейсі

FLCND

FIELD CONDITIONS

Скорочення в FLIFO означає умови польоту

FLIFO

FLIGHT INFORMATION

Інформація про стан рейсів (час вильоту / планове час прильоту, затримки і т.п.)

FLP

прогноз польотної навантаження

FLT

FLIGHT (S)

рейс (и)

FOID

Форма посвідчення особи

FOX

Автоматизований довідник форматів в системі

FPML

FRUIT PLATTER MEAL

Харчування - Фрукти

FQTR

Призові квитки за програмою Frequent Flyer

FQTS

Додаткове обслуговування за програмою Frequent Flyer

FQTU

Підвищення класу обслуговування за програмою Frequent Flyer

FQTV

Донарахування миль за програмою Frequent Flyer

FRAG

Крихкий багаж (вказати кількість місць, вага і розміри)

FRAG

крихкий багаж

FRAV

перша можлива

FSA

DISPLAY OF RATES OF EXCHANGE

Екран курсу обміну

FSD

DISPLAY OF PUBLISHED FARES

Екран опублікованих тарифів

FSM

DISPLAY OF MILEAGE CALCULATION

Екран мильних надбавок

FSN

FROM SERIAL NUMBER

Від серійного номера

FSR

FEASIBILITY STUDY REPORT

Звіт по вивченню життєздатності BSP в цікавій для країні / області. Містить рекомендації про спосіб функціонування запропонованого BSP

FXT

DISPLAY OF TAX INFORMATION

Інформаційний екран такс

GDS

GLOBAL DISTRIBUTION SYSTEM

Глобальна розподільна (дістрібьютерная) система. Інший термін для позначення CRS зі всесвітнім доступом

GFAX

дані загального призначення

GFML

GLUTTEN-FREE MEAL

ХАРЧУВАННЯ Чи не містить рослинних волокон

GOV

GOVERNMENT

уряд

GPST

Запит місць для групи (вказати число місць і переваги)

GRPF

Груповий тариф (вказати код тарифу)

GRPS

Пасажири, які подорожують по загальному документу

GSA

GENERAL SALES AGENT

Генеральний Агент по Продажу. А / к або турагентство в конкретній країні або регіоні, які представляють іншу авіалінію. GSA використовує розкладу і продає квитки для цієї а / к

GSS

GROUP SALES SUMMARY

Групова зведення з продажу

GTR

GOVERNMENT TRANSPORTATION REQUEST

Урядовий запит на перевезення. Форма оплати, призначена для урядових службовців, що летять у відрядження

GUI

ГІП - графічний інтерфейс користувача

HCD

HIGHER CLASS DIFFERENTIAL

Різниця у вартості тарифів для двох класів обслуговування між містами під час польоту вищим класом

HERT

HOST EDIFACT RESTRICTION TABLE

Хостової таблиця обмежень EDIFACT, що використовується для отримання інформації про доступ до а / к

HFML

HIGH FIBRE MEAL

Харчування з підвищеним вмістом волокна (скасовано в 2009р)

HIF

Проміжний тариф для конструювання тарифу

HIF

HIGHER INTERMEDIATE FARE

Вищий проміжний тариф

HIP

HIGHER INTERMEDIATE POINT

Перевірка. Покажчик наявності на тарифному компоненті вищого проміжної точки

HK

Код стану, що означає: Місця підтверджені

HK

HOLDING CONFIRMED

Статус підтвердженого бронювання

HL

HOLDING (WAIT) LISTED

На листі очікування

HN

HAVE REQUESTED SEAT

Статус запиту бронювання

HNML

HINDU MEAL

ХАРЧУВАННЯ Індуського

HOT

HAND OFF TAPE CONTAINING AIRLINE ACCOUNTING / SALES DATA

Магнітна стрічка, що містить всю або частину даних, отриманих з авіаквитків і інших документів в AST і підготовленої відповідно до специфікацій, визначених у Керівництві специфікацій обміну даними (Data Interchange Specifications Handbook), випущеної під керівництвом PAConf

HS

HAVE SOLD FROM STATUS

Статус підтвердженої продажу

HTL

HOTEL

готель

HX

HAVE CANCELLED

скасували рейс

IAS

Вставити після сегмента

IATA

INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION

Міжнародна асоціація повітряного транспорту - ІАТА - неурядова міжнародна організація, яка розробляє рекомендації по рівню, побудови і правилам застосування тарифів, єдині загальні умови перевезень, в тому числі, стандарти обслуговування пасажирів.

IATCI

INTER AIRLINE THROUGH CHECK-IN

Наскрізна реєстрація пасажирів. Заснована на використанні протоколу взаємодії - EDIFACT. Спеціально розроблена технологія, призначена для інтерактивного виконання функцій реєстрації на стикувальні рейси партнера, що обслуговується іншою системою резервування, залишаючись при цьому в середовищі системи Sabre. І навпаки, ця підсистема дозволяє агентам, підключеним до інших систем резервування виконувати інтерактивну реєстрацію на стикувальні рейси перевізників, розміщених в системі Sabre, залишаючись при цьому в середовищі власної системи

ICAO

INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION

Міжнародна організація цивільної авіації ІКАО (міждержавна міжнародна організація (спеціальну установу ООН), яка врегульовує питання діяльності цивільної авіації, включаючи питання використання повітряного простору, безпеки польотів та ін., І розробляє "Стандарти і рекомендовану практику організації діяльності цивільної авіації

ICAR

INTERMEDIATE CAR

Замовлення автомобіля для трансферу

ICK

Ключ коду ідентифікації. Ключ для ідентифікації типу інформації, що вводиться або виводиться в / із системи

ICQ

чергу управління ресурсом

ID

посвідчення особи, що включає ПІБ

ID

IDENTIFICATION NUMBER

Ідентифікаційний номер (для автомобільного ділянки / готелю)

IDS

IATA DISTRIBUTION SERVICES

Служба розподілу IATA

IFUN

IF UNABLE

якщо не здатне

IN

час прибуття рейсу до виходу

IN

CHECK-IN DATE

Дата реєстрації (для ділянки «готель»)

IN

IF NOT HOLDING THEN NEED THIS SEGMENT

При відмові потребують даній ділянці

INAD

INADMISSIBLE PASSENGER

Чи не в'їзний пасажир (не може в'їжджати в країну)

IND

INVENTORY DETAIL RECORD

Детальна Інвентарна запис рейсу. Основна запис опису інвентарних лічильників місць і параметрів рейсу.

INF

INFANT

Дитина (до 2-х років)

INTL

INTERNATIONAL

Міжнародний (а)

IP

INTERNET PROTOCOL

Базовий протокол в інтернеті

IRC

INTERNATIONAL ROUTE CHARGE

Завантаження міжнародного рейсу

ISI

Індикатор міжнародних продажів. Код, що показує країну, де квиток був проданий, і країну, де квиток був випущений

ISI

INTERNATIONAL SALE INDICATOR

Міжнародний код продажу

ISS

IATA SETTLEMENT SYSTEMS

Система врегулювання IATA. Управління BSP, розташовані на місцях

IT

TOUR NUMBER (FOR CAR / HOTEL SEGMENTS)

№ туру (для автоучастков / готелю)

ITR

ITINERARY RECEIPT

МАРШРУТНА КВИТАНЦІЯ

Документ або документи, які є складовою частиною електронного квитка і містять необхідні відомості (наприклад, прізвище пасажира, маршрут, тариф тощо), сповіщення та повідомлення.

IWGN

INTERMEDIATE STATION WAGON

Проміжний ж / д вагон

IX

IF HOLDING THEN CANCEL

Ануляція в разі відмови

JALWG

JOINT AGENCY LIAISON WORKING GROUP

Об'єднана посередницька робоча група агентств

KK

CONFIRMING

підтвердження

KL

CONFIRMING FROM WAITLIST

Підтвердження з листа очікування

KSML

KOSHER MEAL

ХАРЧУВАННЯ Кошерное

LAN

локальна обчислювальна мережа

LANG

Пасажир каже тільки на зазначеному мовою (вказати мову)

LCAG-P

LOCAL CUSTOMER ADVISORY GROUP-PASSENGER

Локальна консультативна група - пасажир

LCAR

LUXURY CAR

розкішний автомобіль

LCML

LOW CALORIE MEAL

ХАРЧУВАННЯ Низькокалорійне

LFML

LOW FAT MEAL

Харчування зі зниженим вмістом холестерину / жиру

LHTL

LUXURY CLASS HOTEL

Готель підвищеного класу комфортності

LK

CONFIRMED BY DIRECT COMPUTER-TO-COMPUTER LINK

Підтверджений прямого комп'ютерного зв'язком

LL

LIST WAIT

Лист очікування

LNIA

LINE INTERCHANGE ADDRESS

Перші 4 шістнадцяткових символу LNIATA

LOR

Місце запиту. Використовується для ідентифікації місця агентства

LPB

LOSS PREVENTION BULLETIN

Бюлетень щодо запобігання пропажі

LPML

LOW PROTEIN MEAL

Харчування з пониженим вмістом протеїнів (скасовано в 2009

LSF

LOCAL CURRENCY FARE

Тариф в локальній (місцевої) валюті

LSML

LOW SODIUM, NO SALT ADDED

ХАРЧУВАННЯ З пониженим вмістом натрію, без солі

LT

LOCAL TIME

Місцевий час

LTA

Заява про втрату квитка

LU

логічні пристрої

MAAS

Зустріч і супровід (літня людина, інвалід, вагітна жінка)

MALTS

MALTREATED STANDARD TRAFFIC DOCUMENTS

Документ по поганому виконання стандартів перевезень

MAXR

MAXIMUM ROOM RATE REQUIRED

Максимальна необхідна норма кімнати

MCO

MISCELLANEOUS CHARGE ORDER

Документ, форма, яка використовується деякими авіалініями і агентами з оформлення туристичних перевезень, для запису продажів PTA, турів та інших туристичних послуг

MCO

MISCELLANEOUS CHARGES ORDER

Ордер різних зборів

MCT

MINIMUM CONNECTION TIME

Мінімальний час для стикування (рейси з пересадкою)

MD

Команда перегортання сторінки вниз

MEDA

За медичними показаннями пасажиру необхідно особливу увагу

MIL

Тип пасажира, що позначає військових і пов'язаних з ними

MINR

MINIMUM ROOM RATE REQUIRED

Запитувана мінімальна вартість номера

ML

MULTI-SELECTION LIST

Многоселекціонние списки пасажирів

MMPD

MANUAL MULTIPLE PURPOSE DOCUMENT

Ручний універсальний документ

MO

MONDAY RULE

правило понеділка

MOML

MOSLEM MEAL

ХАРЧУВАННЯ Мусульманське

MPD

MULTIPLE PURPOSE DOCUMENT

універсальний документ

MPM

Максимальний дозволений кілометраж. Тариф, що означає граничне значення кілометражу, яке пасажир може подорожувати між містами

MTDR

MISSING TRAFFIC DOCUMENT REPORT

Звіт по зниклим документам перевезень

MU

Команда перегляду попередньої сторінки

NA

NEED THIS SEGMENT. OR IF UNABLE THEN NEED SEGMT IMMEDIATELY FOLLOWING WITH NN ACTION CODE

Необхідність в цьому сегменті

NAC

NO ACTION TAKEN ON YOUR MESSAGE

Відмова від відправки повідомлення

NAR

NEW ARRIVAL DETAILS

Нові деталі прибуття

NBR

NUMBER

номер

NCO

NEW CONTINUING INFORMATION

Нова інформація продовження

NLML

NON-LACTOSE MEAL

ХАРЧУВАННЯ Чи не містить лактози

NN

NEED

Потрібно запит, Потреба

NO

NO ACTION TAKEN (RESON USUALLY GIVEN IN OSI / SSR)

Відмова в послугах OSI / SSR (система не може обробити)

No Rec

NO RECORD

Ситуація, коли немає підтвердження бронювання для пасажира, що має квитки на конкретний рейс

NOCN

NO CONNECTION

Немає з'єднання (зв'язку)

NOOP

NOT OPERATING

Чи не використовує

NOSH

NO SHOW PASSENGER

Пасажир, який не зміг летіти і скасував бронювання на рейс

NRC

NO RECORD PASSENGER

Немає інформації про пасажира

NRCF

NOT RECONFIRMED

Чи не перепідтвердження

NRL

ADVICE OF NEW RECORD LOCATOR

Попередній номер PNR

NRSA

NON-REVENUE SPACE AVAILABLE PASSENGER

Місця, доступні для некомерційних пасажирів

NS

Список робочого екіпажу літака при відображенні в ACS

NSG

Список робочих членів екіпажу плюс пасажири з правом безкоштовного проїзду в відображенні ACS

NTBA

NAME (S) TO BE ADVISED

Звертаємо увагу ім'я

NUC

Нейтральна одиниця конструювання. Нейтральна грошова одиниця, використовувана для перетворення валют при розрахунках вартості міжнародних квитків

O & D

ORIGIN AND DESTINATION CONTROL

необхідно бронювати сегменти відразу від пункту вильоту до пункту призначення і при пере бронюванні знімати змінну частину маршруту цілком (MARRIED SEGMENTS - пов'язані сегменти)

OA

OTHER AIRLINE

Інші авіалінії - зовнішні авіакомпанії по відношенню до даної системи бронювання

OAG

офіційний довідник авіакомпаній

OAM

ORDINAL ADDRESS MANAGER

Порядковий Менеджер Адреси

OCR

OPTICAL CHARACTER READING

Оптичне розпізнавання символів

ODBT

ON-DEMAND BAG TAG

Багажна бирка на вимогу

OFEP

OPEN FRONT END PROCESSOR

Спеціальні проміжні комп'ютери для підключення до хосту по протоколу IP

OJ

OPEN JAW

Круговий маршрут. Подорож туди-назад, коли місто прильоту туди відрізняється від міста вильоту назад

OLAP

OVERLAP FLIGH

Рейс з перекриттям - два окремих рейсу, що перевозяться одним літаком з не менш одним загальним ділянкою маршруту

ON

Скорочення, що використовується в FLIFO для позначення часу посадки літака

OOJ

ORIGIN OPEN JAW

Круговий маршрут, при якому, пункт відправлення на ділянці «туди» і пункт прибуття на ділянці «назад» не збігаються

OPATB

OFF PREMISE AUTOMATED TICKET AND BOARDING PASS

Автоматичний квиток і посадковий талон, випущені поза касою

OPTAT

OFF PREMISE TRANSITIONAL AUTOMATED TICKET

Автоматичний квиток, випущений поза касою

ORIG

ORIGIN
(AL) (ATE) (ATED) (ATING)

походження

ORML

ORIENTAL MEAL

Східне харчування (скасовано з 2009р.)

ORR

OTHER AIRLINE REFERENCE RECORD

Запис в довіднику зовнішніх авіакомпаній

OS

OVER SALES

Перепродаж, коли на рейс продається більше квитків, ніж є місць

OSI

OTHER SERVICE INFORMATION

Додаткова інформація по обслуговуванню

OSO

OFF-SCHEDULED OPERATIONS

Термін, який описує так звані «незаплановані операції» (зазвичай через складні метеорологічні умови).

OTHS

Інші послуги

OUT

Скорочення, що використовується в FLIFO, для позначення часу відправлення рейсу від виходу

OUT

CHECK-OUT DATE (FOR HOTEL SEGMENTS)

Дата виїзду (для сегмента «готель»)

OW

ONE WAY

В одну сторону

OX

CANCEL ONLY IF THE FOLLOWING SEGMENT IS CONFIRMED

Вилучений тільки наступний підтверджений сешмент

PAConf

PASSENGER AGENCY CONFERENCE

Конференція пасажирських агентств, створена відповідно до положення з проведення конференцій повітряного транспорту IATA, що проводяться з метою визначення відносин між авіакомпаніями та затвердженими агентами з продажу

PATH

Історія квитка пасажира

PBD

PASSENGER BAGGAGE DETAILS

Повідомлення EDIFACT, що містить інформацію про багаж пасажира

PCC

PSEUDO CITY CODE

Код псевдо-міста. Кожне туристичне агентство-передплатник має унікальний PCC, що дозволяє йому працювати в якості безпечного джерела бронювань

PCS

система реєстрації пасажирів

PCTC

PASSENGER CONTACT INFORMATION

Інформація про можливості контакту з пасажиром - передана у відання DOT

PDC

POST DEPARTURE CHECK-OUT

Розрахунковий час вильоту

PDD

Документ визначення проекту

PETC

Перевезення тварини в салоні літака (вага менше 8 кг)

PFC

PASSENGER FACILITY CHARGE

Плата за посадку в літак

PFS

PASSENGER FINAL SALES

Телетайпних повідомлення IATA про кінцеву продажу пасажира

PIL

PASSENGER INFORMATION LIST

Інформаційний список пасажирів

PK

PRIME KEY

Первинний ключ, що відноситься до Flight-Leg-PK. Складається з дати, коду авіалінії, номера рейсу, ділянки маршруту рейсу і міста вильоту

PLM

PASSENGER LOAD MESSAGE

Лічильники пасажирів, що посилаються при закритті рейсу

PMF

PASSENGER INFORMATION ITEM

Елемент інформації по пасажиру

PN

PENDING NEED

Очікувана потреба (неможливо)

PNL

PASSENGER NAME LIST

Телетайпних повідомлення IATA зі списком пасажирів

PNR

PASSENGER NAME RECORD

Запис про бронювання конкретного пасажира, що включає інформацію про авіалінії, рейс, дату і місце посадки / висадки, місці, багажі і будь-яких запитів на спеціальне обслуговування

PNR

PASSENGER NAME RECORD

Електронна запис бронювання

PPD

PASSENGER PERSONAL DETAIL

EDIFACT-повідомлення c персональними подробицями пасажира

PQ

Запис із зазначенням ціни

PRD

PASSENGER RESERVATIONS DETAILS

EDIFACT-повідомлення c подробицями бронювання пасажира

PRF

PARTIAL REFUND OR OVER COLLECTION MESSAGE

Часткове відшкодування або за повідомленням

PRL

PASSENGER RECONCILIATION LIST

Телетайпних повідомлення з даними IATA про список узгодження пасажира

PRML

LOW PURIN MEAL

Харчування з пониженим вмістом пурину (скасовано в 2009 р.)

PRODEV

PROTECTED DEVICE

Захищений пристрій. Наприклад, принтер зазвичай має атрибут PRODEV

PROT

PROTECTING RESERVATION

захищене бронювання

PRS

PRE-RESERVED SEAT SYSTEM

Технологія заздалегідь заброньованих місць в системі Sabre, що дозволяє користувачам заздалегідь бронювати місця на сегментах PNR маршруту

PSC

PASSENGER SERVICES CONFERENCE

Конференція, створена відповідно до положення з проведення конференцій повітряного транспорту IATA, проводить конференції з питань обслуговування пасажирів, обробки багажу, документації, процедур, правил і обмежень, бронюванню, випуску квитків і стандартам автоматизації

PSD

PASSENGER SEAT REQUEST DETAILS

EDIFACT-повідомлення, яке використовується для завдання переваг пасажира у виборі місця і додаткової інформації про місце

PSGR

PASSENGER (S)

Пасажир (и); пасажирський (а)

PSI

PASSENGER SERVICE INFORMATION

EDIFACT-повідомлення, яке використовується для завдання інформації за вимогами на спеціальні запити або спеціальне обслуговування, пов'язані з пасажиром

PSPT

Паспортні данні

PSS

PASSENGER SERVICE SYSTEM

Система обслуговування пасажирів. Також відома як підсистема бронювання Sabre, @@ RES)

PTA

PREPAID TICKET ADVICE

Заздалегідь оплачений квиток - можливість покупки квитка, коли квиток купується в одному місті, але пасажир отримує його на руки в іншому місті

PTA

PREPAID TICKET ADVICE

Заздалегідь оплачений квиток

PUP

PICK-UP POINT (FOR CAR SEGMENTS)

Пункт відправлення (для автоучастка)

PWCT

PASSENGER WILL CONTACT

Контакт пасажира

QABD

QUADRUPLE ROOM WITH BATH

Чотиримісний номер з ванною

QADN

QUADRUPLE ROOM NO BATH / SHOWER

Чотиримісний номер без ванної / душа

QR

Команда для видалення PNR з черги

QTE

Перша дата, при якій агент може застосувати даний тариф

QXI

Команда для виходу з черги і ігнорування PNR

RA

REFUNDS APPLICATIONS

Форма обробки повернень в BSPLINK

RAC

RACK RATE. THE OFFICIAL PUBLISHED RATE FOR A HOTEL ROOM

Офіційна опублікована вартість кімнати готелю

RAPP

Облік доходів, розрахунок ціни, прорейтінг

RBD

BOOKING CLASS

клас бронювання

RDB

REPLY TO DUPLICATE BOOKINKG ENQUIRY

Повтор запиту на дублікат бронювання

REML

REFERENCE MY LETTER

Пошліться на мій лист

REMT

REFERENCE MY TELEX

Пошліться на мій телекс

REQ

REQUEST

запит

RES

Позначення для системи резервування Sabre, @@ RES

RES

RESERVATION (S)

Бронювання, резервування

RES

RESTRICTIONS

обмеження

REYL

REFERENCE YOUR LETTER

Пошліться на Ваш лист

REYT

REFERENCE YOUR TELEX

Пошліться на Ваш телекс

RFD

FULL ROUND MESSAGE

RFD

REFUND

повернення; повертати сплачену суму (повністю або частково)

RFI

REQUEST FOR FURTHER INFORMATION

Запит про подальшу інформації

RLOC

RECORD LOCATOR

Шестісімвольний код, присвоєний PNR

RO

RESERVATIONS OFFICE

офіс бронювань

ROE

Курс обміну

ROE

IATA RATE OF EXCHANGE

Норми обміну IATA

ROID

REQUEST IF DESIRED

Запит якщо бажано

RPT

REPEAT

повторення

RQR

REQUEST REPLY

відповідь запиту

RQST

REQUEST SEAT

Запит місця (вказати номер місця або перевагу)

RR

RECONFIRMED

перепідтвердження бронювання

RS

RESERVED SEAT

зарезервоване місце

RT

ROUND TRIP

Подорож «туди - назад». Маршрут, що містить сегмент «назад» прямо протилежний сегменту «туди»

RTA

Діяльність в реальному масштабі часу

SAFs

STANDARD ADMINISTRATIVE FORMS

Звітні форми, що випускаються авіакомпаніями або агентами для врегулювання операцій з продажу (наприклад, Agency Debit / Credit memos, Refund Notices) та інші форми для конкретизації продажів мул для підготовки AST

SAL

SEAT AVAILABLE LIST

Лист посадочних місць

SCN

STOCK CONTROL NUMBER

Номер стоку квитків

SDS

SABRE DATA SOURCE

Джерело даних Sabre

SEMN

SEAMAN

моряк

SFML

SEA FOOD MEAL

ХАРЧУВАННЯ Морепродукти

SFPD

SECURE FLIGHT PASSENGER DATA

Програма безпеки польотів. За правилами Програми SFPD, Адміністрація Транспортної Безпеки (TSA) перевіряє Пасажирів на наявність в списках громадян, які перебувають у розшуку

SGLB

SINGLE ROOM WITH BATH

Одномісний номер з ванною

SGLN

SINGLE ROOM NO BATH / SHOWER

Одномісний номер без ванної / душа

SGLS

SINGLE ROOM WITH SHOWER

Одномісний номер з душем

SI

SERVISE INFORMATION

сервіс інформація

SITI

SALE INSIDE TICKETING INSIDE

Продаж всередині, виписка всередині

SITO

SALE INSIDE TICKETING OUTSIDE

Продаж всередині, виписка поза

SKD

Польоти поза розкладом, створені вручну, наприклад, для чартерів або для обробки сторонніх перевізників

SLPR

Спальне місце в салоні літака

SMSA

SMOKING SEAT AISLE

Місця для курців біля проходу

SMSB

SMOKING SEAT BULKHEAD

Місця для курців у перегородки

SMST

SMOKING SEAT

Місця для курців

SMSW

SMOKING SEAT WINDOW

Для курців у вікна

SOTI

SALE OUTSIDE TICKETING INSIDE

Продаж поза, виписка всередині

SOTO

SALE OUTSIDE TICKETING OUTSIDE

Продаж поза, виписка поза

SPEQ

Перевезення спортивного спорядження

SPML

SPECIAL MEAL, SPECIFY FOOD

Спеціальне харчування (коротко описати харчування)

SS

Код стану, що означає місце продано

SS

HAVE SOLD FROM STATUS

на запиті

SS

SEGMENT SELL

Продане місце на сегменті

SSIM

Стандартний інформаційний довідник по розкладами (IATA)

SSR

SPECIAL SERVICE REQUESTS

Запит пасажира на спеціальне обслуговування, наприклад, спеціальне харчування, інвалідні коляски

SSR

SPECIAL SERVICE REQUESTS

Запити на спецобслуживание

STAR

SPECIAL TRAVELER ACCOUNT RECORD

Система зберігання інформації. Спеціальні облікові записи про пасажирів. Наприклад, про які часто літають пасажирів і т.п.

STCR

Перевезення пасажира на ношах

STD

STANDARD TRAFFIC DOCUMENT

Стандартний документ перевезень

STDO

SATELLITE TICKET DELIVERY OFFICE

Офіс по доставці квитків. Або місце роботи організації, неакредитованій IATA, що є ліцензованим агентом або тур-оператором, що працює відповідно до місцевих вимог або незатверджена місце, повністю кероване претендентом, ліцензоване відповідно до місцевих вимог, і обладнане принтером билетопечати, керованим акредитованим агентом IATA

STDs

STANDART TRAFFIC DOCUMENTS

Стандартні документи перевезень: квиток пасажира BSP, багажний чек, стандартний дистанційний резервний автоматизований квиток (OPTATs), стандартний дистанційний резервний автоматизований квиток / посадковий талон (OPTATВ), нейтральний багатоцільовий документ (MPDs), ордер різних зборів (MCO), ваучер BSP повернення, поставляються агенту для випуску їх клієнту при BSP.

STP

SATELLITE TICKET PRINTER

Пристрій, здатний друкувати STD, але тільки під управлінням і по командам від місця, затвердженого Головним офісом. Додатковий принтер билетопечати

STVR

STOPOVERS

Стоповер зупинка більше 24 годин

SUIT

DOUBLE ROOM WITH BATH AND SITTING ROOM

Двомісний номер з ванною і вітальні

SUR

SURFACE SEGMENT

наземна ділянка

TA

TERMINAL ADDRESS

Адреса терміналу. Останні два символи в LNIATA

TAT

TRANSITIONAL AUTOMATED TICKET

Бланк квитка автоматизованої виписки

TAW

Код, що позначає, що клієнт подзвонить щодо квитка пізніше

TBM

TICKET BY MAIL

Квиток поштою

TCN

Номер контролю транзакції

TCP

THE COMPLETE PARTY IS

Кількість пасажирів у бронюванні

TCP / IP

TRANSMISSION CONTROL PROTOCOL / INTERNET PROTOCOL

Основний протокол передачі інформації в інтернеті

TDL

TICKET DELIVERY LOCATION

Розміщення офісу по доставці квитків

TDO

TICKET DELIVERY OFFICE

Офіс по доставці квитків

TDS

TICKET DELIVERY SERVICE

Служба доставки квитків (AA / CP)

TFC

TRAFIC

трафік

TIFT

TIME INITIATED FUNCTION TABLE

Спеціальна функціональна таблиця, яка містить описи завдань, які повинні бути ініціювання в заздалегідь визначений час

TJR

Запис в журналі подорожей. Зберігає дані про травел-агентстві

TK

CONFIRMED

Оформлення (статус продажу)

TKNA

TICKET NUMBER FOR AUTOMATIC

№ квитка автоматичної виписки

TKNE

номер електронного квитка

TKNM

TICKET NUMBER FOR MANUAL

№ квитка ручної виписки

TKNO

TICKET NUMBER

№ квитка

TKT

ISSUETKTBY

Оформити / продати квиток

TKT

TICKET

квиток

TKTD

TICKETED

квиток оформлений

TKTL

TICKETING TIME LIMIT

Тайм ліміт для оформлення квитка

TL

TIME LIMIT

тайм ліміт

TMR

TIME MANAGEMENT REPORT

Звіт управління часом

TN

REQUESTED WITH NEW TIMINGS

Запит з новим тайм лімітом

TOD

TICKET ON DEPARTURE

Квиток, одержуваний при вильоті

TOJ

TURNAROUND OPEN JAW

Маршрут кругового характеру, при якому пункт прибуття на ділянці «туди» і пункт відправлення на ділянці «назад» не збігаються

TOTL

TOTAL

Всього, сумарний (а); Загальний підсумок; Усе

TPF

TRANSACTION PROCESSING FACILITY ENVIRONMENT

Обчислювальна середовище / операційна система для діалогової обробки запитів. (Натуральне середовище Sabre або т.зв. середовище «Зеленого екрану»)

TRPB

TRIPLE ROOM WITH BATH

Тримісний номер з ванною

TRPN

TRIPLE ROOM NO BATH / SHOWER

Тримісний номер без ванної / душа

TRPS

TRIPLE ROOM WITH SHOWER

Тримісний номер з душем

TTY

TELETYPE

Телетайп, використовується для обміну прикладними і службовими повідомленнями, AVS, PNR і т.п.

TUR

TOURS

тури

TWNS

ROOM WITH 2 BEDS + NO SHOWER

Номер з 2 ліжками, без душа

TWOV

TRANSIT WITHOUT VISA

Пересадка без візи

UATP

UNIVERSAL AIR TRAVEL PLAN

Універсальний план повітряної подорожі. Кредитна картка, допустима для подорожі літаком

UFTAA

THE UNIVERSAL FEDERATION OF TRAVEL AGENTS 'ASSOCIATIONS

Універсальна федерація асоціацій туристичних агентств

UMNR

Несупроводжуваний дитина (вказати вік)

USTAR

UNIVERSAL STAR

універсальний STAR

UTC

UNIVERSAL TIME CODE

Універсальне час. Те ж, що Z-час, ZULU або GMT (час за Гринвічем)

UTL

UNABLE TO LOCATE

Неможливо визначити місцезнаходження PNR. Заголовок був вилучений з системи, або внутрішня запис була змінена таким чином, що її неможливо відобразити на екрані.

UTP

UNABLE TO PROCESS

Обробка неможлива. Повідомлення найчастіше пов'язано з неправильно сформульованими в запиті даними

UTP

UNIT TRANSACTION PROCESSED

Оброблена одинична транзакція

UTR

Черга з записами про пасажирів, яких не можна знайти

VCR

Запис віртуального купона

VGML

VEGETARIAN MEAL (NON-DAIRY)

ХАРЧУВАННЯ Вегетаріанське, без молока

VJML

VEGETARIAN JAIN MEAL

VLML

VEGETARIAN MEAL (LACTO-OVO)

ХАРЧУВАННЯ Вегетаріанське, з використанням молока і яєць

VLML

VEGETARIAN MEAL (LACTO-OVO)

Вегетаріанське харчування, з використанням молока

VM

віртуальна операційна система VM

VOML

VEGETARIAN ORIENTAL MEAL

WAN

глобальна обчислювальна мережа (ГВС)

WCBD

Крісло-каталка на сухих батареях

WCBW

Крісло-каталка на акумуляторах

WCHC

Крісло-каталка на всьому шляху до місця в салоні

WCHR

Крісло-каталка для трапа

WCHS

Крісло-каталка для підйому / спуску по сходах

WCMP

Крісло-каталка з супроводом (тільки для американських авіакомпаній)

WCOB

Крісло-каталка на борту

XBAG

Перевезення наднормативного багажу (вказати кількість місць, вага і розміри)

XF

Код оплати послуг пасажиру

XL

CANCEL WAIT LIST

Анульований лист очікування (відмова місць)

XO

EXCHANGE ORDER

змінити збір

XR

CANCELLATION RECOMMENDED

Рекомендуємо видалити

XX

CANCEL

Відміна

YY

AIRLINE (S)

авіакомпанія (і), а / к. Перевізник, який працює на регулярній основі, не є членом IATA, але допущений до участі в плані виписки рахунків і угод

YY

DESIGNATOR REPRESENTING ALL AIRLINES

Представляє всі авіакомпанії

ZZ

YOUTH DISCOUNTS

Молодіжна знижка